A dream world

Those first days my mind kept drifting in and out of a dream world.

住在那里的头几天，我的神志总在梦境与现实之间飘来荡去。

互联网摘选

When life became too difficult, he escaped into a dream world of his own.

生活太困难时，他就躲进了自己梦幻世界之中。

provided by jukuu

Dong Hong's elegant and graceful figures with the help of romantic and soft colors bring viewers to a dream world;

董红精致优美的画像，在浪漫柔和的色彩映衬下，将观众带到一个梦幻世界；

互联网摘选

The matrix is a computer-generated dream world.

母体电脑模拟的梦世界。

provided by jukuu

I like it a lot, it's like a magical dream world!

我很喜欢、很像一个梦幻的魔力世界！

互联网摘选

Being a dreamer but not living in a dream world.

要有梦想,但是不能生活在梦的世界里.

互联网摘选

We know that neither peace nor such a dream world can come true in a day or a month.

我们知道，不论和平还是这样的理想世界，都不可能在一天，一个月内实现，

互联网摘选

I don't want this to happen again, and even though I hate confrontation, I don't want to live in a dream world this time.

我不希望这样的事情再来一次，尽管我讨厌冲突，可这次我不想再活在梦一样的世界里了。

互联网摘选

Because they're living more and more in a dream world.

因为他们越来越像是生活在一个幻想的世界里。

互联网摘选

The relationship may become a flight from reality, a mutual dream world where all the practical areas of life seem unimportant and trivial.

这个关系会成为从现实逃离的借口，构建了一个使所有生活中现实的东西在里面都是不重要和微不足道的梦幻世界。

互联网摘选

You have to be careful that you aren't living in a dream world when it comes to love and romance.

注意，你不是生活在一个爱情的梦想世界里；

互联网摘选

He was pursuing a utopian dream of world prosperity

他怀揣着一个实现世界繁荣的乌托邦之梦。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

That girl's living in a dream world.

那女孩生活在梦幻世界里

互联网摘选

If this is a dream, the whole world's inside it.

如果这是梦境，那全世界都在梦中。

provided by jukuu

You've been living in a dream world, neo.

你一直活在梦中世界，尼奥。

provided by jukuu

He may think that difficulties can be evaded by retreat into a dream world.

他也许认为退避到一个梦幻世界中去就可以躲开困难。

provided by jukuu

Often at night time alone in my back room studio I become so excited, it's like my soul dancing and travelling towards a dream world when a new image sits before me ready to print.

夜晚，我经常一个人在工作密室里兴奋不已。当一个新形象即将在面前诞生，我觉得我的灵魂正在舞向一个梦的国度。

互联网摘选

Listen, you're living in a dream world if you think Congress is ever going to pass any kind of handgun control law.

听着，如果你认为，议会真会打算通过某种枪支控制法的话，那你就是生活在一个梦幻世界里。

互联网摘选

There are some people who live in a dream world, and there are some who face reality; and then there are those who turn one into the other.

有人活在梦幻世界，有人直面现实生活，还有人将其中的一种变为另一种。

互联网摘选

It's as if I'm living in a hazy dream world.

我好像生活在缥缈的梦境里。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

If this is a dream, the whde world is inside it.

如果这是一个梦想，整个世界都在其中。

互联网摘选

Those of us who are doing this work often feel like we are living in a slow-mo dream world, and this is in fact true.

我们中那些经常这样做的人感觉我们好像进入到一个慢镜头的睡梦世界，但这其实是真实的存在。

互联网摘选

These problems can be evaded by retreat into a dream world.

遁入幻想世界就可以逃避这些问题。

provided by jukuu

He must be living in a dream world.

他一定是生活在梦幻世界中。

provided by jukuu

As quixotic as a restoration of medieval knighthood; a romantic disregard for money; a wild-eyed dream of a world state.

象中世纪骑士精神式的不切实际；对金钱不切实际的漠视；对世界大同的不切实际的梦想。

互联网摘选

Eg. When life became too difficult, he escaped into a dream world of his own.

生活太困难时，他就躲进了自己梦幻世界之中。3.

互联网摘选

Poetry calls up all the colors, feelings, experiences and curious images of a dream world.

诗歌能唤起梦幻世界中的一切色彩、情感、经历以及各种奇妙形象。

互联网摘选

Their world is a dream world, where dark, cloud-like forms bring a sense of impending disaster or can be clutched onto for comfort.

乜斜，歪头，回眸注视观者–这些姿态为汤南南的作品带来活力。他们的世界是梦境，其中的晦暗和烟云带来灾难将至或被强行安慰的意味。

互联网摘选

Xu Gu full portrait is done with light ink to draw, Qingyun haunt in physical image around the misty mist, trees, rocks, leaving only a small portion, just like a dream world.

虚谷全画以淡墨画出，轻云出没于物象的周围，雾气飘渺，山石树木只留下了一小部分，就如同一个梦中的世界。

互联网摘选

She has a dream tobecome a world champion. Though she'd already had a moment when she wanted to give it all up but luckily soon enough she realized how much she was missing sport.

玛利亚梦想成为世界冠军，虽然她也一度有过放弃的念头，但所幸很快她就意识到她有多么想念运动。

互联网摘选